1 00:00:25,108 --> 00:00:26,151 Mm? 2 00:00:33,116 --> 00:00:34,868 Caba ukucimfyanya kwa kupapusha. 3 00:00:38,247 --> 00:00:39,873 Insoni fyonse fyapwa. 4 00:00:43,335 --> 00:00:44,836 Ing'anda ni... 5 00:00:48,799 --> 00:00:50,717 Ah, calicindama nga nshi. 6 00:00:53,595 --> 00:00:54,596 Iwe. 7 00:00:56,265 --> 00:00:57,683 Kuti mwaisa na ine. 8 00:00:59,726 --> 00:01:01,728 Ee, tukacema no kufwaya no... 9 00:01:02,563 --> 00:01:04,272 ukusenda, ukusekelela. 10 00:01:04,273 --> 00:01:06,107 Nkalosha icimuti cobe kanshi tekuti mucite 11 00:01:06,108 --> 00:01:08,277 umuwelewele uwa musango yo uwa iwe umwine inshita imbi. 12 00:01:10,070 --> 00:01:11,445 Bushe nalimo mwalitala mwayako ku Tarte? 13 00:01:11,446 --> 00:01:14,031 - Umuntu alefwa, shikulu wandi. - Kwena? Cinshi? 14 00:01:14,032 --> 00:01:17,285 Amalonda yakwe, yalifwa. Calicila pa maka yandi. 15 00:01:17,286 --> 00:01:18,828 Oh, Abambi ukufuuta geld ine. 16 00:01:18,829 --> 00:01:22,957 Ukucila pali iwe-- icifuba icakukalipa cilicila pa maka yobe, cibusa wandi. 17 00:01:22,958 --> 00:01:24,375 Ukuleka, umulozi! 18 00:01:24,376 --> 00:01:27,044 - Ukufuuta na imwe. - Ee, shikulu wandi. Pa muku umo. 19 00:01:27,045 --> 00:01:30,007 Icifuba. Cilifye bwino. Ulifye bwino. Ni shimapepo uwabipisha. 20 00:01:32,134 --> 00:01:33,135 Mona. 21 00:01:36,346 --> 00:01:40,475 Mwisa na ine ku mpela ya Cipupu, kabili nkakutemwa nga munyina. 22 00:01:46,898 --> 00:01:48,317 Oh, icifuba. 23 00:01:51,486 --> 00:01:52,696 Kabili nga tefyo... 24 00:01:53,739 --> 00:01:56,950 bwino, kukufuuta, Nkakupata nga munyina. 25 00:02:03,498 --> 00:02:04,791 Ni cipe icisuma, we Lyonel. 26 00:02:07,586 --> 00:02:10,880 Lelo ifyo ncita fye ni kuleta ubulanda no kucula . ku bantu abashinguluka ine. 27 00:02:10,881 --> 00:02:13,424 Mwacitile ubufumu ubusuma. Mukamona ifyo ubushiku bumo. 28 00:02:13,425 --> 00:02:15,593 Ici cibulukutu fye cimo icisuma ni cibulukutu icafwa. 29 00:02:15,594 --> 00:02:16,887 Ukufuuta balesa! 30 00:02:18,347 --> 00:02:19,639 Baelor alilwile pa mulandu wandi. 31 00:02:19,640 --> 00:02:21,891 Yalipeele ubumi bwa iko ubwa kufwaya. 32 00:02:21,892 --> 00:02:23,976 Bushe kuti mwalanda pali wene . no kucindika panono, napapata? 33 00:02:23,977 --> 00:02:25,479 Fuka ifyo, kabili fuka iwe! 34 00:02:26,730 --> 00:02:28,648 Nalilwile pa mulandu wenu. 35 00:02:28,649 --> 00:02:30,232 Ukukosa, Inseke, 36 00:02:30,233 --> 00:02:32,902 umulumendo wa apula uwa bucende, twalwile pa mulandu wenu. 37 00:02:32,903 --> 00:02:36,697 Umukalamba wenu alimulwile ku bantu abalapile ukuti bakamucingilila. 38 00:02:36,698 --> 00:02:38,575 Tabikile nangu cimo mupepi no kufwa! 39 00:02:41,953 --> 00:02:44,122 Kabili balesa tabatemwa ubucenjeshi. 40 00:02:49,127 --> 00:02:51,254 Nga kanshi mulandu nshi bantemenwe? 41 00:02:52,964 --> 00:02:54,716 Ici te cikuuku, ici... 42 00:02:56,927 --> 00:02:58,178 Uku kuseka. 43 00:03:00,597 --> 00:03:02,556 Kuli inkondo ileisa. 44 00:03:02,557 --> 00:03:04,267 Kuti twaba amaka, iwe na ine. 45 00:03:06,395 --> 00:03:07,896 Bushe kuti mwacitontonkanyapo? 46 00:03:10,857 --> 00:03:13,777 Cisuma! Karavani yafuma pa numa ya kuyoca. 47 00:03:15,946 --> 00:03:18,198 Umukalamba wa Ng'anda ya Targaryen. 48 00:03:19,324 --> 00:03:21,284 Umukalamba wa Libwe lya Cibulukutu. 49 00:03:22,285 --> 00:03:24,788 Umupyani uwamoneka ku Cipuna ca Bufumu ica Cimuti. 50 00:03:26,540 --> 00:03:28,542 Ukuboko kwa Mfumu Daroni Umusuma. 51 00:03:29,626 --> 00:03:31,586 Shikulu wa Bufumu Cisano 52 00:03:32,713 --> 00:03:35,340 kabili Kacingilila wa Bufumu. 53 00:03:38,552 --> 00:03:39,886 Lesa balemusunga. 54 00:04:05,120 --> 00:04:06,496 Umukalamba wandi. 55 00:04:08,915 --> 00:04:10,500 Bawishi, bali... 56 00:04:12,586 --> 00:04:14,086 Aali muntu umukalamba. 57 00:04:14,087 --> 00:04:15,672 Afwile mu fya kufwala fyandi ifya nkondo. 58 00:04:19,342 --> 00:04:22,387 Abana baume abengi balifwa . mu fya kufwala fya kwa wishi. 59 00:04:25,974 --> 00:04:28,435 Bushe ni bafyashi banga abafwa mu mwana wabo umwaume? 60 00:04:33,440 --> 00:04:34,983 Tacayangwike kuli ine ukusosa. 61 00:04:43,074 --> 00:04:44,326 Acili umwaice. 62 00:04:46,828 --> 00:04:49,205 Aali na co muli wene ukuba imfumu ikalamba. 63 00:04:49,206 --> 00:04:51,750 Icakulisha ukufuma pali Aegon Cibulukutu. 64 00:04:57,214 --> 00:04:59,633 Bushe mulandu nshi balesa bengamutwala no kukuleka? 65 00:05:04,888 --> 00:05:06,515 Na ine wine nalipusha ifyo fine. 66 00:05:13,730 --> 00:05:15,315 Muye na imwe, mwe baShikulu Duncan. 67 00:05:28,453 --> 00:05:30,914 Shikulu Dunkan. Ukubika! 68 00:05:34,584 --> 00:05:36,670 Napitile mu nkambi yenu, lelo imwe tamwalipo. 69 00:05:37,754 --> 00:05:39,256 Natendeke ukusakamikwa. 70 00:05:41,049 --> 00:05:42,634 Bushe mwafuma ku cililo ca kwa Baelor? 71 00:05:44,469 --> 00:05:45,887 Teti nsumine ukuti waliile. 72 00:05:46,888 --> 00:05:48,223 Natontonkenye ukuti nalikwete inkongole kuli wene. 73 00:05:53,895 --> 00:05:55,396 Bonse... 74 00:05:55,397 --> 00:05:58,108 umuntu onse apeela umulandu kuli ine pa mfwa yakwe, te fyo? 75 00:06:01,862 --> 00:06:03,113 Nshi. 76 00:06:21,631 --> 00:06:22,632 Ee. 77 00:06:30,098 --> 00:06:31,515 Stefoni abuulile itenti lyandi. 78 00:06:31,516 --> 00:06:33,894 Atile nalipeele ulupwa . pa kumuleka. 79 00:06:35,145 --> 00:06:36,521 Bushe kuti mwasumina ifyo? 80 00:06:37,772 --> 00:06:39,148 Ukushala fye na fimbi ifinono. 81 00:06:39,149 --> 00:06:40,816 Nalipusanako, we Raymun. 82 00:06:40,817 --> 00:06:43,153 Awe, mwiba. Alifulwa fye ukuti alilufishe. 83 00:06:43,987 --> 00:06:45,487 Ukupingulwa kwa kubalilapo ukwa cinelubali mu myaka 100, . 84 00:06:45,488 --> 00:06:48,366 na Shikulu Steffon alipooselwe kuli umufyashi wakwe umunono. 85 00:06:49,868 --> 00:06:52,828 Ukulundapo, kuti cawama ukuba . apula iya katapa-katapa iyashilapya 86 00:06:52,829 --> 00:06:54,414 ukucila pali uwafiita uwa nshishi. 87 00:07:00,003 --> 00:07:01,712 Ifilinga kuli imwe. 88 00:07:01,713 --> 00:07:03,548 Ndetontonkanya ukuti naonawile ulupi lumo ulwa kwa munyinane. 89 00:07:05,008 --> 00:07:06,134 Ulucelo. 90 00:07:12,182 --> 00:07:13,390 Mwashibukeni. 91 00:07:13,391 --> 00:07:15,769 Shikulu Duncan, uyu ni Rowan... 92 00:07:21,066 --> 00:07:22,484 ya mishilwa ya ma-Apula ayabuuta. 93 00:07:24,569 --> 00:07:26,737 - Kwena? - Umukashi wandi. 94 00:07:26,738 --> 00:07:28,907 Nalitemwa ukukumanya imwe, mwe bashimapepo. 95 00:07:30,325 --> 00:07:31,743 Owe! Cine. 96 00:07:32,369 --> 00:07:34,787 Nalitemwa ukukumanya na imwe bene, mwe bafyashi Rowan. 97 00:07:34,788 --> 00:07:36,330 Aishile no kutamba ifyo balepingulwa. 98 00:07:36,331 --> 00:07:38,541 - Atile nalilwile nga ng’ombe ya mpanga. - Mm. 99 00:07:39,209 --> 00:07:40,794 Kabili ne nkumbu shonse isha umo. 100 00:07:48,343 --> 00:07:49,510 Ee. 101 00:07:49,511 --> 00:07:52,221 Takwaliko umusambi wa kumona ku filonda fyandi, 102 00:07:52,222 --> 00:07:54,474 kabili aliipeeleshe ukunkwafwa . ukufumya ifyanso fyandi na... 103 00:07:59,646 --> 00:08:02,022 Nangu cibe fyo, atile . Nalikwata umwana nomba, 104 00:08:02,023 --> 00:08:04,150 kanshi natontonkenye ukuti tulingile ukuupana. 105 00:08:07,445 --> 00:08:08,655 Ayumfwa ngo mulumendo. 106 00:08:09,572 --> 00:08:11,574 Bushe mwaumfwa ifyo, mwe bashimapepo? Umulumendo. 107 00:08:14,244 --> 00:08:16,204 Ico ni... 108 00:08:19,040 --> 00:08:20,041 Shikulu Dunkan. 109 00:08:21,042 --> 00:08:22,544 Umukalamba Maekar alefwaya ishiwi. 110 00:08:23,545 --> 00:08:25,671 - Muli no kwisa na ifwe. - Tali no kuya nangu kumo. 111 00:08:25,672 --> 00:08:27,799 - Alipitile mu fyalinga. - Cili bwino. 112 00:08:34,556 --> 00:08:35,724 Nkaba bwino. 113 00:08:37,350 --> 00:08:38,476 Mwabombeni. 114 00:09:08,757 --> 00:09:10,967 Natuma Aerion ku Kabanga. 115 00:09:13,511 --> 00:09:18,058 Imyaka iinono mu Misumba ya Bukulu . kuti amupilibula ku kuba uwawama. 116 00:09:26,357 --> 00:09:29,027 Abaume bamo bakatila . Nalefwaya ukuipaya umunyinane. 117 00:09:31,821 --> 00:09:34,865 Balesa balishiba ukuti bufi, . lelo nkaumfwa ukupopomenwa 118 00:09:34,866 --> 00:09:36,618 ukufika ku bushiku nkafwa. 119 00:09:38,286 --> 00:09:40,997 Mwasuntinkenye umupeto, m'shikulu. 120 00:09:43,708 --> 00:09:46,336 Lelo cali ni pa mulandu wa kuti Umukalamba Baelor afwile. 121 00:09:47,337 --> 00:09:49,422 Mukaumfwa balefuuta na bo bene. 122 00:09:50,965 --> 00:09:52,509 Imfumu yalikote. 123 00:09:53,843 --> 00:09:58,806 Ilyo afwa, lyonse . inkondo yaonaika nelyo ifya kulya fyaonaika, 124 00:09:58,807 --> 00:10:01,434 abawelewele bakatila Baelor nga te kuti aleke ukuti cibe fyo. 125 00:10:04,979 --> 00:10:06,940 Lelo umushilika wa pa mpanga alimwipeye. 126 00:10:10,110 --> 00:10:11,820 Nga ca kuti nshalwile, . 127 00:10:13,863 --> 00:10:16,116 nga mwakwete ukuboko kwandi no kuulu kwandi. 128 00:10:18,743 --> 00:10:21,996 Naikele mwi samba lya muti ulucelo lwa lelo 129 00:10:23,164 --> 00:10:25,416 kabili naipushe ukuti, bushe kuti napususha umo? 130 00:10:31,631 --> 00:10:35,635 Nacipilibula ukuti, kuti caba shani ukuti ulukasa . ukuba uwalinga ubumi bwa mfumu? 131 00:10:37,178 --> 00:10:39,556 Kabili ni shani fintu umuti wenu ulemupeela icasuko? 132 00:10:47,230 --> 00:10:50,150 Cila bushiku pa nshita ya cungulo, 133 00:10:51,317 --> 00:10:54,821 Ba Arlan kuti batila, "Ndeipusha ifyo ubushiku bwa mailo bukaleta." 134 00:10:57,824 --> 00:11:00,951 Bushe te kuti cibe ukuti ubushiku bumo ubwa mailo bukaisa . ilyo nkaba no kukabila kwa cilya citende, 135 00:11:00,952 --> 00:11:05,456 ilyo ubufumu bukakabila ilya makasa . ukucila na pa mweo wa mfumu? 136 00:11:08,585 --> 00:11:10,170 Tacili ica mulopa nga ca kuti. 137 00:11:11,254 --> 00:11:14,007 Ubufumu buli na ifingi nga nshi . abashilika ba mpanga nga ifibumba. 138 00:11:23,099 --> 00:11:26,102 Umwana wandi umunono alemoneka . ukukula mu kutemwa imwe, ser. 139 00:11:27,437 --> 00:11:29,189 Ni nshita ya kuti ali umushilika. 140 00:11:30,732 --> 00:11:34,027 Lelo anjeba ukuti akabombela . tapali umushilika lelo imwe. 141 00:11:36,237 --> 00:11:39,489 Ni mulumendo uushakonka amafunde, . nga fintu mukamona. 142 00:11:39,490 --> 00:11:40,949 Ni mulumendo umusuma. 143 00:11:40,950 --> 00:11:43,286 Ukufwaya fye ukuboko kwakosa, eco fye. 144 00:11:46,247 --> 00:11:47,457 Bushe mukakwata wene? 145 00:11:50,919 --> 00:11:52,252 Ine? 146 00:11:52,253 --> 00:11:54,422 Kuli icifulo ca kuli imwe ku Muputule wa Kushitilamo. 147 00:11:56,216 --> 00:11:59,760 Ukalapa ulupanga lobe kuli ine, kabili Aegon kuti akupeela. 148 00:11:59,761 --> 00:12:02,095 Ilyo mulemusambilisha, . 149 00:12:02,096 --> 00:12:04,641 shikulu wandi uwa nkondo akapwisha ukusambilishiwa kwenu mwe bene. 150 00:12:07,268 --> 00:12:10,730 Shikulu wenu Arlan acitile fyonse ifyo engacita kuli imwe, Tandi natwishika. 151 00:12:12,857 --> 00:12:14,901 Lelo mucili muli ifingi ifya kusambilila. 152 00:12:23,660 --> 00:12:25,662 Nalomba ukwelelwa kwenu, m'shikulu, ndecita. 153 00:12:29,916 --> 00:12:31,751 Lelo natontonkanya ukuti napwisha na bacilolo. 154 00:12:35,505 --> 00:12:36,506 Emukwai. 155 00:12:57,485 --> 00:12:58,861 Bushe wali uwa kuceeceeta? 156 00:13:02,865 --> 00:13:03,866 Awe. 157 00:13:13,584 --> 00:13:15,211 Bushe muli mu bulanda ubukulu? 158 00:13:23,970 --> 00:13:26,139 - Shikulu? - Teti ncite, Inda. 159 00:13:28,308 --> 00:13:29,309 Njelelako. 160 00:13:36,983 --> 00:13:39,319 Nalimo te iwe umushilika Natontonkenye ukuti wali. 161 00:14:00,631 --> 00:14:02,717 Bushe mwaliumfwapo ili lyashi kale? 162 00:14:04,886 --> 00:14:06,178 Inshita ishingi. 163 00:14:06,179 --> 00:14:07,972 Ukufuma kwi? 164 00:14:10,391 --> 00:14:11,476 Ukufuma kuli imwe. 165 00:14:12,310 --> 00:14:13,311 Owe. 166 00:14:21,611 --> 00:14:24,654 - Kuti nakwipusha, umubomfi-- - Ilyo shikulu aita amabendera yakwe . 167 00:14:24,655 --> 00:14:27,699 kabili atutuma abana baume ku nkondo, . 168 00:14:27,700 --> 00:14:30,494 ni cifyalilwa kuli umo umo ukubika umusumali peni 169 00:14:30,495 --> 00:14:33,164 ku muti wa oak mu cifulo ca kusendamamo. 170 00:14:34,165 --> 00:14:37,001 Kabili nga twabwelela, ukucipoosa panshi. 171 00:14:38,336 --> 00:14:40,338 Oh, ni muti wa muolife uukalamba. 172 00:14:41,756 --> 00:14:43,507 Kabili nangu cibe fyo, 173 00:14:43,508 --> 00:14:48,179 ilingi line cilafya ukusanga iciputulwa ca kulekelesha ku kupanga peni upya. 174 00:14:53,393 --> 00:14:55,770 Bushe mulandu nshi tamwancitilepo? 175 00:14:58,231 --> 00:14:59,857 Bushe mwatontonkenye ukuti nkamuleka? 176 00:15:02,318 --> 00:15:03,653 Nali no kukanakwata. 177 00:15:08,408 --> 00:15:10,076 Nangu bushe cali cintu cimbi? 178 00:15:16,082 --> 00:15:17,083 Shikulu? 179 00:15:22,296 --> 00:15:23,297 Shikulu? 180 00:15:29,929 --> 00:15:30,972 Shikulu? 181 00:15:55,288 --> 00:15:58,916 Kabili e mulandu baleita ukuti . umuti wa Peni. 182 00:16:01,502 --> 00:16:06,299 Umushilika wa cine cine lyonse apwisha ilyashi. 183 00:16:10,094 --> 00:16:11,971 - Ukuya ku Nseke. - Na ku Kukosa. 184 00:16:12,805 --> 00:16:14,932 - Ku kwibukisha kwabo. - Ku mitima ya cishinka. 185 00:16:16,017 --> 00:16:17,768 Bushe bakwata shani injuki . ukusansa nga filya fine? 186 00:16:21,230 --> 00:16:23,398 Bushe umusango umo uwa bushimapepo? 187 00:16:23,399 --> 00:16:24,400 Amalele? 188 00:16:25,401 --> 00:16:26,693 Cinshi? 189 00:16:26,694 --> 00:16:28,446 E ico, babikile imfumu . mu cibokoshi ca kwa Beesbury. 190 00:16:30,948 --> 00:16:32,365 Owe! 191 00:16:32,366 --> 00:16:35,535 Ukufuuta injuki amalele. Umushilika wandi umupiina uwasuma. 192 00:16:35,536 --> 00:16:38,080 Ukulwa konse uko kwalyalwike bongobongo wenu ku cipe ca maapulo. 193 00:16:45,338 --> 00:16:48,215 - Bushe mulesuminisha, umukashana wa cibulukutu? - Lyeni ifya kulya, Sara! 194 00:16:48,216 --> 00:16:50,718 Umulumendo uwa kubombela! Icikopo candi. 195 00:17:10,988 --> 00:17:12,990 Bushe tamukwete insoni sha kwisa kuno? 196 00:17:15,535 --> 00:17:17,912 Abo bantu balifwa pa mulandu wenu. 197 00:17:24,961 --> 00:17:26,546 Bushe mukapoka Egg ku kufwaya? 198 00:17:31,467 --> 00:17:32,635 Natile kuli bawishi. 199 00:17:34,053 --> 00:17:35,429 Tali uwa kusakamana kwandi. 200 00:17:37,223 --> 00:17:39,266 Mwalishiba... 201 00:17:39,267 --> 00:17:41,894 Munyinane taali lyonse . icimonwa icinono ica musango yo. 202 00:17:43,604 --> 00:17:44,939 Ilini te cimonwa. 203 00:17:45,856 --> 00:17:46,940 Alifye umulumendo. 204 00:17:46,941 --> 00:17:48,441 Tandepilibula ukuti Egg. 205 00:17:48,442 --> 00:17:51,612 Lelo ukwabula no kutwishika tukapanga umuntu kuli wene, na kabili. 206 00:17:55,241 --> 00:17:59,245 Napamo imbuto sha buwelewele . fyabyalwa mu fumo, nga fintu bashimapepo batila. 207 00:18:02,373 --> 00:18:04,458 Lelo Aerion ali umwana uwa nsansa nga nshi inshita imo. 208 00:18:05,710 --> 00:18:07,253 Atemenwe ukuloba. 209 00:20:08,708 --> 00:20:10,375 Cinshi? 210 00:20:10,376 --> 00:20:13,295 Shikulu wandi, alelomba ukukutika. 211 00:20:28,853 --> 00:20:31,855 Nalefwaya wishibe ukuti nshikupeela umulandu pa konaula ubushiku bwa shina lyandi. 212 00:20:31,856 --> 00:20:35,484 Cali cintu icabola ico bakucitile, kabili wali uwalungama mu kwasuka kobe. 213 00:20:38,571 --> 00:20:39,572 Natotela. 214 00:20:46,954 --> 00:20:49,832 Landa bwangu. Nali mupepi no kufumyapo ici cifulo. 215 00:20:50,958 --> 00:20:52,542 Ilyo umunyina talafwa, . 216 00:20:52,543 --> 00:20:54,502 atile ubufumu bwalekabila abaume basuma. 217 00:20:54,503 --> 00:20:55,671 Nga pali ico? 218 00:20:56,881 --> 00:20:58,507 Nkasenda Egg ku kufwaya. 219 00:21:00,092 --> 00:21:01,469 Lelo te ku Muputule wa Kushitilamo. 220 00:21:03,429 --> 00:21:05,680 Natontonkenye ukuti mwapwisha na bacilolo. 221 00:21:05,681 --> 00:21:06,974 Ilini te mfumu. 222 00:21:07,975 --> 00:21:08,976 Tacila. 223 00:21:10,895 --> 00:21:14,147 Kuti pambi abombelwapo bwino ukutali ne fikuulwa fya bufumu, 224 00:21:14,148 --> 00:21:16,609 - na babomfi, na-- - Ulupwa lwakwe? 225 00:21:22,698 --> 00:21:24,283 Ngacakutila kuti mwasuminisha... 226 00:21:25,951 --> 00:21:28,204 Nali no kumutwala mu nshila pamo na ine. 227 00:21:29,079 --> 00:21:30,706 Akasambilila ukucimfya nga fintu nacitile. 228 00:21:31,707 --> 00:21:34,919 Tukalaala mu fifulo fya batandashi, mu fifulo fya ng’ombe. 229 00:21:36,921 --> 00:21:40,715 Nomba na kabili, mu fikuulwa . uwa bashilika bamo aba pa mpanga 230 00:21:40,716 --> 00:21:42,134 nangu ubufumu ubunono. 231 00:21:44,845 --> 00:21:46,888 Napamo mwi samba lya muti, ilyo tufwile. 232 00:21:46,889 --> 00:21:49,683 Namukaanya ukwikala nga mulimi. 233 00:21:50,392 --> 00:21:52,269 Aegon ni mulopa wa cibulukutu. 234 00:21:53,395 --> 00:21:57,775 Tali no kulaala mu mishima . kabili kulya umunani wa ng’ombe uwakosa uwa mucele. 235 00:22:02,029 --> 00:22:03,906 Daeron talaalapo mu mupokapoka. 236 00:22:06,867 --> 00:22:09,078 Kabili umunani wa ng’ombe onse uo Aerion alyepo wali . 237 00:22:10,162 --> 00:22:11,789 ukufina kabili ukwacepa kabili ukwa mulopa. 238 00:22:23,133 --> 00:22:25,177 Ni mwana wandi uwakulekelesha. 239 00:22:47,783 --> 00:22:49,159 Ikasa ilisuma! 240 00:22:53,914 --> 00:22:55,082 Cinshi ulecita pano, mwanakashi? 241 00:22:59,378 --> 00:23:01,921 Naumfwa ukuti umukalamba wa ng’anda alefwaya ukuti ube uwa ng’ombe. 242 00:23:01,922 --> 00:23:04,173 Ukulekelesha kwa Cipupu ni ncende ya bulanda. 243 00:23:04,174 --> 00:23:06,218 Ukutontonkanya cibusa wa kale kuti calenga mwacimona bwino. 244 00:23:09,388 --> 00:23:11,181 Bushe mwalishitile kabalwe? 245 00:23:16,312 --> 00:23:17,771 Nshakaleya na Lyonel. 246 00:23:20,608 --> 00:23:22,358 Bushe lyene mukacita shani? 247 00:23:22,359 --> 00:23:23,736 Ico nalingile ukucita inshita yonse. 248 00:23:25,321 --> 00:23:27,072 Mukwelele mu lubali lumbi. 249 00:23:29,283 --> 00:23:31,326 Ngaiwe? 250 00:23:31,327 --> 00:23:33,119 Nshinshibe. 251 00:23:33,120 --> 00:23:36,456 Batata lyonse balelanda pa lwa . ukukuula ubukwebo bwa cider, 252 00:23:36,457 --> 00:23:38,667 ukufungulula ica kufwala cipya ica kufwala. 253 00:23:40,210 --> 00:23:41,211 Sida? 254 00:23:42,880 --> 00:23:46,133 Eico, ulingile ukuba ne . Ukubwelela ku numa, mu mulandu onse. 255 00:23:51,764 --> 00:23:52,890 Tali wandi iyo. 256 00:23:54,266 --> 00:23:55,309 Tefyo nakabili. 257 00:23:58,812 --> 00:23:59,813 Ukulundapo... 258 00:24:01,190 --> 00:24:02,983 Ndetontonkanya ukuti ibala lya fimuti kuti lyamulinga bwino. 259 00:24:04,485 --> 00:24:06,402 Cinshi? 260 00:24:06,403 --> 00:24:07,863 Ine tekuti. 261 00:24:09,365 --> 00:24:10,449 Bushe namushininkisha? 262 00:24:12,284 --> 00:24:14,286 Ni nama iisuma nga nshi. 263 00:24:16,205 --> 00:24:18,874 Mwapoleni kulya, Inkasa Iyasuma. Bushe mwatemwa amaapele? 264 00:25:50,090 --> 00:25:52,384 Tanjishiba, Kashita. Lekeni ukunjipusha. 265 00:25:55,721 --> 00:25:57,765 Bushe umukote ali no kuya kwi? Kwena? 266 00:26:04,438 --> 00:26:05,314 Shikulu Dunkan! 267 00:26:09,735 --> 00:26:11,695 Tata shikulu wandi atile mfwile ukubombela iwe. 268 00:26:21,497 --> 00:26:24,083 "Nakubombela, shikulu." 269 00:26:25,626 --> 00:26:28,212 Iciputulwa ca nseke cako. Mulemucitila bwino. 270 00:26:29,630 --> 00:26:32,508 Kabili nshilefwaya ukukusanga pa Cipupu . ukucila fye nga nakubika kulya. 271 00:26:35,052 --> 00:26:36,512 Ni kwi tuleya, mwe bashilika? 272 00:26:37,971 --> 00:26:38,972 Nshishibe. 273 00:26:40,808 --> 00:26:42,934 Ndetontonkanya ukuti kuti twaya ukuli konse mu Bufumu Cisano, . 274 00:26:42,935 --> 00:26:44,353 - nangula nshatala naya ku D-- - Cisano. 275 00:26:46,855 --> 00:26:49,858 - Cinshi? - Kuli ubufumu 9, ser. 276 00:26:50,984 --> 00:26:53,403 - Uwa cinshi? - Ubufumu. 277 00:26:55,405 --> 00:26:56,781 Bushe walifulwa? 278 00:26:56,782 --> 00:26:58,324 Bushe ico calicindama? 279 00:26:58,325 --> 00:27:00,701 Kuli ubufumu cinelubali . uwa bufumu, umwana mwaume. 280 00:27:00,702 --> 00:27:02,203 Bonse balishiba ifyo. 281 00:27:02,204 --> 00:27:05,081 - Lyena, umuntu onse alilufyanya. - Bushe mulefwaya ukuboko mu kutwi? 282 00:27:05,082 --> 00:27:08,167 Ifyalo fya bufumu, ifyalo fya ku Masamba, Impanga sha cipupu, Impanga sha mimana, 283 00:27:08,168 --> 00:27:10,545 ifishi fya Iron, ku Kabanga, Ukufika, 284 00:27:10,546 --> 00:27:12,422 umupokapoka wa Arryn, na Dorne. 285 00:27:16,635 --> 00:27:18,553 Awe, lelo... 286 00:27:18,554 --> 00:27:21,472 Nshatala napitapo impili sha Kashika pa ntanshi. 287 00:27:21,473 --> 00:27:23,725 Naumfwa ukuti balikwata ifikope ifisuma ifya fipope mu Dorne. 288 00:28:20,449 --> 00:28:21,658 Ee! Ee! 289 00:28:25,871 --> 00:28:28,289 - Ni kwi Aegon ali? - Nshamumonapo, umukalamba wandi. 290 00:28:28,290 --> 00:28:29,875 Nali no kwipusha aba septon. 291 00:28:32,961 --> 00:28:34,421 Ni kwi ali?!